From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 51:18 They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 51:18 Vanity `are' they -- work of errors, In the time of their inspection they perish.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 51:18 They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.
|
|
Jeremiah 51:18 | |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ |
Act, art, bakemeat, bu..
מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/ |
Error
תַּעְתֻּעַ~ta`tua`~/tah-too'-ah/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ |
Account, (that have the..
פְּקֻדָּה~pquddah~/pek-ood-daw'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ | |
Jeremiah 51:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1892] | [4639] | [8595] | [6256] | [6486] | [6] |
---|
[hebel]
| [ma`aseh]
| [ta`tua`]
| [`eth]
| [pquddah]
| ['abad]
| הֶבֶל הֶבֶל | מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה | תַּעְתֻּעַ תַּעְתֻּעַ | עֵת עֵת | פְּקֻדָּה פְּקֻדָּה | אָבַד אָבַד | × altogether, vai... | act, art, bakeme... | error | after, (al-)ways... | account, (that ha... | break, destroy, d... | לֶבֶה | הֶׂשֲעַמ | ַעֻּתְעַּת | תֵע | הָּדֻקְּפ | דַבָא | [lebeh]
| [hesa`am]
| [`aut`at]
| [hte`]
| [hadduqp]
| [daba']
|
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [4639]
4639
1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition: - deed, work
- deed, thing done, act
- work, labour
- business, pursuit
- undertaking, enterprise
- achievement
- deeds, works (of deliverance and judgment)
- work, thing made
- work (of God)
- product
9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought
Strong's Dictionary Number: [8595]
8595
1 Original Word: תַּעְתֻּעַ
2 Word Origin: from (08591)
3 Transliterated Word: ta`tua`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2532a
5 Phonetic Spelling: tah-too'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08591;]08591; a fraud:--error.
8 Definition: - errors, delusions
- (BDB) mockery
9 English:
0 Usage: error
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [6486]
6486
1 Original Word: פְּקֻדָּה
2 Word Origin: pass part of (06485)
3 Transliterated Word: pquddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802a
5 Phonetic Spelling: pek-ood-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [06485;]06485; visitation (in many senses, chiefly official):--account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
8 Definition: - oversight, care, custody, mustering, visitation, store
- visitation, punishment
- oversight, charge, office, overseer, class of officers
- mustering
- store
9 English:
0 Usage: account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
|
|